Irina Alonso se desempeña en distintos terrenos de la labor teatral: actuación, dramaturgia, dirección y docencia. En el 2025 estrenó su obra Déjame amarte protagonizada por Antonio Grimau, estando a cargo de la dramaturgia y la dirección, en el 2024 estrenó El entenado, en el Complejo Teatral de Buenos Aires, versión libre de la novela homónima de Juan José Saer también con dramaturgia y dirección propias (Premio Mayor de Teatro del Mundo por la adaptación teatral). Anteriormente ha realizado la dramaturgia y la dirección de espectáculos basados en materiales provenientes del universo de la narrativa y la poesía: La violencia de las horas, sobre poemas de César Vallejo, Los muertos, versión teatral de la novela homónima de Mario Levrero (recibiendo el Premio Teatro del Mundo, en el rubro adaptación teatral) y Sombra sobre vidrio esmerilado, basado en el cuento homónimo de Juan José Saer. Como dramaturga, estrenó sus obras La mudita (que además protagonizó), León y Sarita, el biodrama Papá Bianco y los Alonso (sobre su familia de actores) y también en coautoría con su hermana escribió el guion del documental cinematográfico El sueño imposible, con producción del INCAA, que se estrenará en junio del 2025. Escribió una versión de Medea, de Eurípides, que protagonizó, versión por la que recibió el Premio Teatro del Mundo. Por su trabajo en 24 horas viraje (de Gilda Bona) recibió el premio Trinidad Guevara como actriz protagónica, el Premio Teatro del Mundo y además fue nominada para el Premio Florencio Sánchez. Por su actuación en Las troyanas (de Jean Paul Sartre, con dirección de Rubén Szuchmacher) también fue nominada para el premio Florencio Sánchez. Participó en el espectáculo El diván, con dirección del director francés Michel Didym, para el Festival Tintas Frescas (Francia-Latinoamérica), y con distintos espectáculos se presentó en los festivales FIBA (Buenos Aires), Santiago a Mil (Santiago de Chile), Globe to Globe (Londres) y Año Saer (Ciudad de Santa Fe). Estrenó obras de importantes dramaturgos argentinos: La ropa (Andrea Garrote), Entretanto las grandes urbes (Rafael Spregelburd), Dolorosa lucha de María por evitar que la serpiente se muerda la cola (Marcelo Bertuccio) y realizó versiones de Play (Samuel Beckett) y Las troyanas (con dirección de Silvio Lang). Formó parte de los elencos de destacadas producciones tales como Enrique IV, de W. Shakespeare, estrenada en el Teatro The Globe, en Londres y luego realizó temporada en el Teatro Regio del Complejo Teatral de Buenos Aires), Los hijos del sol (Gorki), El siglo de oro del peronismo (Calderón de la Barca y Marcelo Bertuccio), Lo que pasó cuando Nora dejó a su marido (Elfriede Jelinek), Ifigenia en Áulide (Eurípides) ambas en el Teatro San Martín y Calígula (Albert Camus) en el Complejo Teatral La Plaza, todas estas con dirección de Rubén Szuchmacher. Actualmente cursa la Licenciatura en Artes de la Escritura, de la UNA.
- Noche Inmensa (Dramaturga, Diseño sonoro, Directora)
- Cristal y ceniza (Dramaturga, Directora)
- Noche Inmensa (Dramaturga, Diseño sonoro, Directora)
- Cristal y ceniza (Dramaturga, Directora)
- Montaje Culebrón - 2025 - (Coordinadora)
- Montaje Entrenamiento Actoral (Coordinadora)
- Medea (Versión)
- Donde se juntan las dunas y el rio (Colaboración)
- El entenado (Versión, Directora)
- UNA IMAGEN QUE NO SE ME BORRA (Trabajo final del taller de montaje de El Jufré) (Directora general)
- COMO YO TE AMO (CULEBRÓN) (Directora general)
- La violencia de las horas (Directora)
- Cuando lo sepas (Coordinadora general)
- La reunificación de las dos Coreas (Coordinadora general)
- La mudita (Dramaturga, Actriz, Directora)
- Papá Bianco y Los Alonso (Dramaturga, Actriz, Directora)
- León y Sarita (Dramaturga, Directora)
- Los Muertos (Adaptación, Directora)
- Medea (Versión, Actriz)
- Sombras sobre vidrio esmerilado (Adaptación, Actriz, Puesta en escena)
- 24 horas viraje (Actriz)
- Fotografías de gritos de pájaros (Actriz)
- Se espejan (Actriz)
- Enrique IV, segunda parte (Actriz)
- La cantante calva (Actriz)
- Sombras sobre vidrio esmerilado (Versión, Actriz, Puesta en escena)
- Sombras sobre vidrio esmerilado (Adaptación, Actriz)
- Ifigenia en Aulide (Intérprete)
- Caligula (Intérprete)
- Hijos del sol (Actriz)
- Así es... si así te parece (Actriz)
- Enseguida anochece (Actriz)
- Las Troyanas (Actriz, Actriz)
- El siglo de oro del peronismo (Actriz)
- Play (Directora)
- Lo que pasó cuando Nora dejó a su marido o Los pilares de las sociedades (Actriz)
- Play (Actriz)